TheVietnameseword "bọt mép" translatesto "foam" or "froth" in English. It referstothelight, bubblysubstancethatforms on thesurface of liquids, usuallywhentheyareagitated, likewhenyoushake a drink or whenwavescrash on theshore.
Usage Instructions:
Context: "bọt mép" is oftenused in everyday conversations, especiallywhentalkingaboutdrinkslikebeer, coffee, or evenwhendiscussingnature, such as ocean waves.
AdvancedExample: "Khi trờinóng, tôithíchuốngbiacónhiềubọt mép." (Whenit'shot, I enjoydrinkingbeerwith a lot of foam.)
Word Variants:
Thereare no directvariants of "bọt mép," butyou may encounterrelatedtermslike:
"Bọt": Thismeans "foam" on itsownand can refertoanykind of foam.
"Mép": Thismeans "edge" or "lip," which is part of thephrasebut doesn’t standalone in a relatedcontext.
Different Meanings:
In additiontoreferringtofoam, "bọt mép" can be usedfiguratively in some contexts. Forexample, it can describesomeonewho is overlyexcited or agitated, akintohowfoamoverflowsfrom a container.
Synonyms:
Bọt: Simplymeans "foam" and can be used in broader contexts.
Bọtkhí: Specificallymeans "airfoam" or "bubble," oftenused in scientific or culinary contexts.